TRANSLATION AND LOCALIZATION |
Software
Localization
Languages and
Prices
Contact Us
Localization
is the
process of adapting a product to a specific region, to its language,
standards and cultural patterns as well as to the needs of a specific target
market.
Software Localization
Software
localization involves the translation of the program resources (dialog
boxes, menus and strings), followed by the testing and resizing processes.
We
provide the complete solution.
Documentation Localization
Most localization projects include printed and online documentation. We manage many different file types and formats. With the help of computer aided translation tools we can ensure consistency and efficiency.
- Installation
Guides
- Getting
Started Guides
- On-line
Help Files
- User’s
Guides
- Training
Guides
Website Localization
The
World Wide Web has removed geographical barriers to trade. However,
language barriers still exist.
Localizing
your website will let people that do not understand your local language
know about your company and/or products. In other words, your business
will be opened to international markets.
We offer full website localization service.
Other Files
- Brochures
- Packaging
- Demos
- Other
marketing materials
- Licence
agreements
- Graphics
and screen captures
© 2003 Robert McNeel & Assoc.
Robert McNeel & Associates
• Seattle •
Barcelona • Miami •
Seoul •
Taipei •
Tokyo